9 Комментариев 
На заднем плане - храм Успения Божией Матери, что в Казачьей слободе. Построен в конце 17-го века (1690-е годы), перестраивался в 1768 и 1797-98 гг. В 1812-м практически полностью сгорел, возобновлен в 1818м; в 1921 году из храма изъяли 11 пудов драгоценностей. Богослужения возобновлены в 1994-м году


сказал 22 октября 2010, 13:20 По карте на http://retromap.ru/mapster.php?panes=1&left=0020090&right=071904&zoom=16&lat=55.735567&lng=37.621178 видно, что этот угловой дом когда-то значился под №53 по Б.Полянке. Впрочем, эта карта, изданная Кудрявцевым в 1904 году, немножечко «отставала от жизни»: согласно книге П.В. Сытина «Откуда произошли названия улиц Москвы» (1959), Успенские переулки (названные так по стоящей на углу Б. Полянки церкви Успения Богородицы в Казачьей слободе) были переименованы в 1-й и 2-й Казачьи переулки в конце XIX века. Кстати, изданная Сувориным в 1907 карта (http://www.retromap.ru/mapster.php?panes=1&left=0020090&right=071907&zoom=16&lat=55.734782&lng=37.620019), подтверждает правоту П.В. Сытина – там не Б. и М. Успенские, а 1-й и 2-й Казачьи переулки. Между прочим, сегодня тот дом, что на этом снимке, числится уже не по Б. Полянке – сейчас это дом №13 по 1-ому Казачьему переулку (см. очень похожий новодел - http://maps.yandex.ru/-/CRW5Mft), а №53 принадлежит другому дому на Б. Полянке (метров на 400 южнее) – главному дому городской усадьбы начала XIX века (см. правдоподобный новодел этого дома и его флигеля слева - http://maps.yandex.ru/-/CRW5NgB), который изначально представлял собой деревянное, на каменном полуподвале, одноэтажное ампирное здание с мезонином, а одноэтажный флигель, выходящий торцом на улицу, был надстроен вторым этажом в 1888 г. P.S. Интересная подробность – Сытин не уточняет, чем именно один Успенский переулок отличался от другого – то ли прилагательными (Большой vs Малый), то ли номерами (1-й vs 2-й). Прелюбопытно, между прочим, сопоставить данные об этих переулках с тем, что написано о них в справочнике «Имена московских улиц» (1975): <<<КАЗАЧЬИ 1-й и 2-й переулки, бывшие 1-й и 2-й Успенские переулки. Названы в связи с расположением на месте бывшей Казачьей слободы, находившейся в XVII в. между Б. Полянкой и Б. Ордынкой. Прежние названия получили по стоявшей на углу Б. Полянкой церкви Успения Богородицы, «что в Казачьей слободе». Ещё ранее 1-й переулок именовался Жуковым – по домовладельцу начала прошлого столетия артиллерийскому майору А.И. Жукову, и Фамицыным – по домовладельцу конца XVIII века. 2-й переулок именовался также Тупым и Глухим, т.к. первоначально являлся тупиком.>>> ВЫВОД: в карте Кудрявцева 1904 года, где указана нумерация домов, есть топонимические неточности.
Спасибо. А есть ли у Вас в архиве Казачьи, Старомонетный, Хвостовы? В конце 90-х и начале 2000-х эти места изменились особенно сильно.